dov’e’ l’autunno?/where is the autumn?

Ottobre 14, 2007 at 4:07 pm (Russia) (, , , )

A scuola ho studiato che ci sono 3 mesi per stagione,ma qua dopo le calde giornate di fine estate con+20 gradi,ci sono state appena 2 settimane “autunnali” (dove tra l’altro pioveva sempre) e adesso nevica.

Va be,’ ho capito che me la sono cercata, che sono in russia e quindi fa piu’ freddo e non devo pretendere molto,ma le foglie che diventano gialle? le passeggiate in centro solo con una felpa mentre si respira l’odore freddo dell’ inverno imminente? 2 settimane e basta??? eppure Katia mi aveva detto che qua l’ autunno e’ abbastanza bello(almeno la prima parte),all’ ora dove e’ andato a finire?

Ora sono qui a scrivere questo post mentre la prima neve dell’anno inbianca le strade,ho un raffreddore allucinante,il naso bloccato(barlo gobe ud babero) e una tosse che sembro un vecchietto tisico(eh, il cambio di stagione mi frega sempre). E poi non posso neanche tirare fuori lo slittino che qua mi si dice che ha ottobre nevicchia un pochino e poi basta fino a dicembre.

Non e’ che mi sto lamentando,sono coscientissimo delle scelte che ho fatto,e’ che…

Boia deh Marcello,non ci son piu’ le mezze stagioni

—–

I studied at school that every season has 3 months, but here, after the last warm days of summer with 20 degrees, there was only 2 weeks of autumn(and it was always raining) while now is already snowing.

Ok,i undersood that i searched for it,that im in russia and here is colder,that i dont have to pretend a lot, but the leaves that becomes yellow?the walks in the town center just with a sweater,smelling the cold smell of the approaching winter? Only 2 weeks?thats all?But Katia told me that here autumn is quite nice(at least the first part) so,where is he?

Now im here writing this post while the first snow of the year is falling on the streets,i have got a very big cold, my nose is blocked( ai zpig laig a duck) and have a cough like an old man( i always get six when season change).And i cant even use my sledge ’cause they said in october will be only a bit of snow and than nothing until december.

Im not complaining, i realize was my choice to come here and im happy of it…just..

well there are not anymore the half seasons

4 Commenti

  1. baltic man ha detto,

    …e la mamma è sempre la mamma!

  2. Luca ha detto,

    vero! e poi una mela al giorno toglie il medico di torno

  3. Elò ha detto,

    si stava meglio quando si stava peggio!

    eh giàgiàgià!!

  4. Paula ha detto,

    Hahhaahah, poor you. We’re having very nice fall here, yellow trees, sunny days and so on. But you had snow already! I’m afraid that we won’t have any until next year.. :(

Pubblica un Commento