Persi ad Est

A torto pensavo,fossi solo un Genio malefico appartenente all’estate,

e invece anche adesso sei qui?

Qui a tormentarmi con i tuoi baci,

Qui a interrompere i miei viaggi in onirici mondi,

A sussurrarmi all’ orecchio parole criptate nella tua lingua veloce,

e cosi ad allontanare Morfeo* dal suo dolce abbracciarmi.

Ma ormai non per lungo dovro’ sopportare la tua ossessiva presenza,

Oramai sento la Bianca armata e il Russo suo generale farsi vicini,

e fin quando ci rivedremo per me sarai il solo triste ricordo di un’estate Splendente.

Puttana con le ali,Zanzara di Merda!

*Morpheus il Dio greco,non il Tizio di Matrix deh!

—-

I was wrong when thinking,that you was Just a bad Djin fro Summer,

because now u are still here,

to torment me with your kisses,

to stop my Journeys on (oneiric?) worlds;

to whisper on my ear words i cannot understand in your fast language,

for avoid Morpheus* from his sweet hugging me.

But by now not for long i have to stay with you,

I can hear the white army and his Russian general approaching,

ans till next time we will meet,for me you’ll be the only sad memory of a shining Summer,

Winged Bitch,Damned Mosquito!!!!

*Morpheus the Greek God,not the one from Matrix =)